จอห์นอยากเขียนภาษาไทยให้{น้ำฝน}และ{พีระ}ดู แต่เขาไม่มีปากกา
{น้ำฝน}: ตอนคุณอยู่ที่อเมริกา คุณจอห์นพูดภาษาไทยบ้างไหมคะ
จอห์น: ผมพูดภาษาไทยนิดหน่อยครับ ผมมี{เพื่อน}คนไทยที่อเมริกา
{น้ำฝน}: จริงเหรอคะ {เพื่อน}ของคุณพูดภาษาไทยเก่งไหมคะ
จอห์น: {เพื่อน}ของผมพูดภาษาไทยเก่งครับ แต่เขียนภาษาไทยไม่ได้
{น้ำฝน}: จริงเหรอคะ ทำไมเขาเขียนภาษาไทยไม่ได้คะ
จอห์น: เขาเขียนภาษาไทยไม่ได้ เพราะไม่เคยฝึกเขียนภาษาไทยครับ
{น้ำฝน}: คุณจอห์นฝึกเขียนภาษาไทยไหมคะ
จอห์น: ผมฝึกเขียนภาษาไทยทุกวันครับ
{น้ำฝน}: คุณเขียนภาษาไทยเก่งไหมคะ
จอห์น: ผมเขียนภาษาไทยเก่งครับ คุณมีปากกาไหม ผมจะลองเขียนภาษาไทย
{น้ำฝน}: ขอโทษค่ะฉันไม่มีปากกา
จอห์น: {ไม่เป็นไร}ครับ คุณ{พีระ}มีปากกาไม่ครับ
{พีระ}: มีครับ ผมมีปากกาสีดำและปากกาสีแดง
จอห์น: ผมขอยืมปากกาสีดำได้ไหมครับ
{พีระ}: ได้ครับ นี่ครับปากกาสีดำ
จอห์น: ขอบคุณครับ ผมจะเขียนชื่อและนามสกุลของผมเป็นภาษาไทย
{พีระ}: คุณจอห์นเขียนภาษาไทยสวยมากครับ
จอห์น: ขอบคุณมากครับ ผมฝึกเขียนภาษาไทยทุกวัน